Узнайте, какой первый вопрос, глядя на инвестиции нужно задать самому себе. Собрание акционеров Беркшир Хэтэуэй 1995 год.
УОРРЕН БАФФЕТ: У нас будет еще один — возможно, еще один вопрос. А потом мы сделаем перерыв.
И мы с Чарли будем здесь кушать. Те, кто хотят остаться, могут остаться. А тем, кто находится в другой комнате, несомненно, здесь будут места для заполнения.
Итак, мы перегруппируемся через 10 или 15 минут. И тогда мы продолжим, пока длится эта группа.
Итак, давайте возьмем еще одну из зоны 6. А потом сделаем перерыв.
ЧЛЕН АУДИТОРИИ: Здравствуйте, меня зовут Питер Бевелин из Швеции.
Какой самый первый вопрос вы задаете себе, когда смотрите на потенциальные инвестиции? И вы с мистером Мангером задаете себе один и тот же первый вопрос?
Уоррен Баффет: Да. Ну, я думаю — я не спрашиваю себя, понравится ли это Чарли, потому что — (смех) — это будет сложно.
Нет, первый вопрос: могу ли я это понять? И если это не будет бизнес, который, я думаю, я смогу понять, нет смысла смотреть на это.
Нет смысла обманывать себя мыслью, что я пойму какую-то софтверную компанию, биотехнологическую компанию или что-то в этом роде. Какого черта я узнаю об этом? Я имею в виду, вы знаете, я могу — так что это первый пороговый вопрос.
И затем второй вопрос, вы знаете, похоже, у него хорошая экономика? Получил ли он высокую прибыль на капитал? Вы знаете, мне кажется, что это может сделать это? И тогда я как бы иду оттуда.
Как насчет тебя, Чарли?
ЧАРЛИ МАНГЕР: Да. Мы склонны судить по прошлой записи. По большому счету, если у этого паршивого прошлого альбома и светлое будущее, мы упустим эту возможность. (Смех и аплодисменты)